Джек записал в корабельном журнале: "Сегодня Гиббс был пьян".
Гиббс обиделся и заявил, что это был единственный случай.
Подробней »

Гибс спрашивает у матроса, заступающего на дежурство:
- Что вы будете делать, если ночью увидите подозpительную тень человека, пытающегося на четвереньках проникнуть на корабль?
- Я подойду к Джеку и помогу ему добраться до каюты.

Приходит Джек к Уиллу:
- Уилл, хорошие новости! Нам прислали посылку: 10 бутылок рома, по восемь каждому!
Подробней »

Снял Джек в баре на Тортуге девушку. Пошли в комнату. Джек косячок забил, залез на девушку. Очень медленно с расстановочкой, перекуривая на ходу, начал привычное дело. Время идёт - Джек не торопится.
Подробней »

На необитаемом острове. Джек:
- Посмотри, какой он у меня... толстый... твердый, но нежный... большой... тебе нравится? Ты его хочешь?
Подробней »

Джек у штурвала "Чёрной жемчужины" видит впереди прямо по курсу огни.
-Эй вы, сворачивай, вашу мать!
Подробней »

В таверне очень мало мест и все заняты. Командор Норрингтон занял себе место и пошел покупать еду. Пока он ходил, на его место уселся Джек и с невозмутимым видом что-то ест.
Подробней »

У Джека Воробья спрашивают:
- Каким должен быть погреб, чтобы вино в нем хорошо дозрело?
- Крепко запертым!

Элизабет и Джек вечером одни на острове. Элизабет:
-Джек, может, займёмся любовью?
-Ну да, это, того, самое, давай!
Подробней »

Джек и Уилл бьются в кузнице.
Джек:
-Кто сделал все эти клинки?
Уилл:
-Я сделал.... А я ещё и на машинке вышивать умею, вот!

На съемках "Пиратов Карибского моря":
- А сейчас, мистер Депп, вы должны прыгнуть со скалы в море!
- Даа? А если я разобьюсь и погибну???
- Ничего страшного… это заключительный эпизод фильма!

Стоят Уилл Тернер и командор Норрингтон на краю пропасти, смотрят вниз. Подваливает Джек Воробей.
- Ну, че мужики! Погоды-то нынче какие… Ишь как воздух разогрелся… Щас как разбегусь, как раскину руки, и понесет меня горячими потоками вверх, в небеса…
Подробней »

Утро. Брезжит рассвет. Путь на Тортугу. С офигенного бодунища Джек Воробей,потягиваясь,выходит на палубу и видит там уже бодрствующего Уилла.
Подробней »

Судят Уила за причинение Норрингтону тяжких телесных повреждений. Судья:
-Подсудимый, Уилл Тёрнер,что вы можете сказать в своё оправдание?
-Я кузнец, работаю часто допоздна, а тут мне говорят,что у жены любовник, ну я всё бросил, прибегаю домой, Элизабет в постели окно настежь, гляжу какой-то мужик от дома уходит, ну я схватил тумбочку и швырнул в него..
Подробней »

Орландо Блум рассказывает Джонни Деппу:
-Мне предложили сыграть человека, женатого двадцать лет.
-Не расстраивайся, - треплет его по плечу Джонни, - у меня тоже не сразу появились роли со словами.

Командор Норрингтон однажды обнаружил у себя на пороге приглашение на свидание в дамой в джунглях в полночь, подписанное "догадайся, кто".

Проплутав по джунглям до утра, Норрингтон вернулся ни с чем и обнаружил, что Разящего нет в гавани, а на причале приколота записка: "теперь догадался?"